71. (Svar på replik)

Information

Speech type
Svar på replik
Speech number
71
External speaker
Sauli Niinistö
Speech statuses
Waiting for transcription
Date

Luulen, että sitä, mitä me tänäänkin teemme: osoitamme päättäväisyyttä ja yhtenäisyyttä. Se on myös aika vahva keino turvautua. Korostan tässä nimenomaan päättäväisyyttä.

Viittaatte sitten ilmiöihin, joita kutsutaan hybridivaikuttamisiksi, joiden kohteina mekin olemme. Myös Suomessa on ehkä lisääntyvässä määrin nähty epäselviä tapahtumia, joista hyvin äkkiä syntyy käsitys siitä, että joku pyrkii vaikuttamaan. Olen täällä Suomessa jo vuosia sitten todennut, että jokainen kansalainen on maanpuolustaja vähintään korviensa välissä eli siinä, mitä tietoa suostuu ottamaan vastaan.

Tänä päivänä siihen ehkä on lisättävä tietynlainen aktiivisuus tehdä havaintoja, koska kaikki havainnot epätyypillisistä tapahtumista, sattuvatpa ne missä tahansa, ovat kyllä viranomaisille tarpeellisia, jotta saadaan kokonaiskuva syntymään. Esimerkiksi meillä täällä Suomessa droonihavainnoista kansalaiset ovat ilmoittaneet eteenpäin, ja se kaikki vie meidän yhteistä turvallisuusasiaamme eteenpäin.

 

Skandinavisk oversettelse

Detsamma som vi gör i dag, tror jag: visa beslutsamhet och enighet. Det är också ett ganska bra sätt att skapa trygghet. Jag vill uttryckligen betona beslutsamheten.

Ni hänvisar till fenomen som kallas hybridpåverkan och som också vi utsätts för. Även i Finland har vi, kanske i ökande grad, noterat oklara händelseförlopp som osökt ger intrycket av att någon försöker påverka oss. Jag har för flera år sedan här i Finland konstaterat att varje finländsk medborgare deltar i försvaret åtminstone mellan öronen, det vill säga när det gäller vilket slags information man är villig att ta emot.

I dag krävs kanske dessutom en viss aktivitet i att göra observationer, eftersom alla observationer av otypiska händelser, oavsett var dessa sker, är nödvändiga för att myndigheterna ska kunna skapa en helhetsbild. Till exempel hos oss här i Finland har medborgare meddelat myndigheter om de observerat drönare, och allt detta är till nytta för vår gemensamma säkerhet.