Erkki Tuomioja (Replik)

Arvoisa puheenjohtaja! En ota tässä kantaa siihen, missä määrin Trump tai Putin ovat uhkia rauhalle, mutta kun puhuja mainitsi kolmantena islamin, hän liitti siihen miljardi ihmistä. Eikö se ole leimaamista, eikö se ole rasismia? Ja poikkeaako tämä islamilainen fundamentalismi, jota me kyllä näemme tämän päivän maailmassa ja joka on hyvin kielteinen asia, oleellisesti siitä, mitä me näimme 1600-luvun Suomi-Ruotsissa, jolloin kristillinen fundamentalismi kymmenine kuolemanrangaistuksineen ja muine shariaa muistuttavine käytäntöineen oli vallassa?

Skandinavisk oversættelse

Ärade ordförande! Jag tar inte ställning till i vilken utsträckning Trump eller Putin utgör hot mot freden, men då talaren som tredje punkt nämnde islam inkluderade han en miljard människor. Är det inte att stämpla människor, är det inte rasism? Och avviker denna islamiska fundamentalism, som vi ser i dagens värld och som är ett mycket negativt fenomen, nämnvärt från det vi såg i 1600-talets Finland-Sverige där det rådde en kristen fundamentalism med tiotals dödsstraff och övrig praxis som påminner om sharia?