5.1.

Verbal statement by the Ministers for Nordic Co-operation, Document 10/2021

Herr president, bästa nordiska råd! Jag ska kort redogöra för året som gått.

Tak, hr. præsident. Og tak til Thomas Blomqvist for redegørelsen, og tak for de mange og lange forhandlinger, vi har haft om budgettet. Tak, fordi vi fandt en løsning.

Hyvä presidentti, ministerit, ystävät! Nyt on aika katsoa koronan yli eteenpäin. Meillä on pula monen alan työntekijöistä, ja se on kasvun este.

President, om det passar så skulle jag kort kommentera det som Nordiska rådets president Bertel Haarder här lyfte fram: Förhandlingarna som vi har haft, som har varit långa och intensiva,

Herr president! Som ordförande i Nordiska rådets utskott för kunskap och kultur vill jag börja med att tacka Thomas Blomqvist för budgetkompromissen.

Ministerkollegan Anna Hallberg från Sverige berörde den här problematiken tidigare.

Først vil jeg takke for redegjørelsen og ikke minst for det møtet presidiet hadde sammen med samarbeidsministrene tidligere i dag. Det var et veldig viktig møte.

Herr president, bästa kollegor! Nordens kanske största tillgång är den fria rörligheten och passfriheten. På senare år har vi sett hur de här friheterna gång på gång har utmanats.

Tusind tak. Kære nordiske magthavere, visse ting er som ilt, det er først, når de er væk, at man indser, hvor livsnødvendige de er.

Herr president! Jag tackar för min del och å kollegornas vägnar för en bra diskussion.