Simo Rundgren (Replik)

Information

Speech type
Replik
Speech number
272
Person
Date

Arvoisa presidentti! Huomaan, että tässä valiokunnan ehdotuksessa kehotetaan ministereitä yhteisten tavoitteiden määrittelyyn. Ministeri Koskinen on hyvin tietoinen, että yksi iso yhteinen kysymys Suomelle, Ruotsille ja erityisesti Tanskalle on Itämeren kalastukseen liittyvä Euroopan unionin yhteinen kalastuspolitiikka ja sen linjaukset.

Kysyn tässä vaiheessa ministeriltä: Millainen näkemys hänelle on muodostunut, onko Ruotsin ja Tanskan kanssa muodostettavissa yhteisiä käsityksiä siihen suuntaan kuin mitä Suomen maatalousvaliokunta nyt on linjannut muun muassa kalastuskiintiöitten osalta?

Skandinavisk oversettelse:

Ärade president! Jag märker att ministrarna i detta utskottsförslag uppmanas att definiera gemensamma mål. Minister Koskinen är mycket väl medveten om att en stor gemensam fråga för Finland, Sverige och i synnerhet Danmark är Europeiska unionens gemensamma fiskepolitik och linjedragningar i fråga om fisket i Östersjön.

Jag frågar i det här skedet ministern vilken uppfattning han fått. Går det att tillsammans med Sverige och Danmark bilda en gemensam uppfattning enligt de linjer som Finlands jordsbruksutskott nu dragit upp bland annat i fråga om fiskekvoter?