Karin Erlandsson

Perler i alle regnbuens farver glitrer i dronningens perleallé, da Miranda føres ind i dronningebyen taget til fange i et bur af guld. Hun skal gense de tusindvis af perler, som hun har fisket for dronningen, men hun søger stadig efter øjestenen, den største og legendariske perle, som ifølge legenden gør, at man aldrig behøver at længes efter noget mere. Miranda har til sidst indset, at perlen må ødelægges, fordi de, som begærer den, mister al kontrol og endda forlader deres egne børn. Under en rettergang genser Miranda flere af dem, som hun har mødt på sin færd, og senere møder hun endda dronningen og ser hendes akvarium og træskærerarbejde. Dronningens søster, Iberis, vil ikke opgive jagten på øjestenen, men dronningen selv indser til sidst, at "Længsel er smuk, men man skal længes sammen, man skal ikke længes alene."

Segraren (ikke oversat til dansk) er den fjerde og sidste del af Karin Erlandssons bogserie Legenden om ögonstenen. Forfatteren har skabt en enestående fortælling for børn, næsten udelukkende med kvindelige karakterer. Hun benytter sig af klassiske modsætningspar i opbygningen af sin eventyrverden. Land møder hav, bjergets egenskaber sammenlignes med træ, hvid sættes op imod sort, og de voksnes traditionelle viden stilles over for børnenes nye tanker og erfaringer. Læseren kan vandre under en himmel med nye spændende stjernebilleder og mærke de krydrede dufte af kanelkastanjer med smør, grillet pygmædronte og honningsild. Hovedkarakteren Miranda og hendes ledsager Syrsa har begge mistet en arm under perlefiskeriet, men dette handicap lader de sig ikke bremse af under eventyret. Forfatteren fremhæver, at alle er forskellige, og at der er brug for alle, men også at man skal bruge og udvikle det særlige talent, man har fået.

Længsel eller afhængighed er den tematik, som driver fortællingen fremad. Det er sine steder en meget mørk fortælling, hvor forældre forlader og glemmer deres børn i deres begær efter øjestenen. Som læser venter man på en forsoning med forældrene, som aldrig kommer. I stedet er det børnene, som må tage ansvaret for at sætte tingene på plads i verden i en sand Greta Thunberg-ånd. Det er et moderne og sine steder grusomt eventyr med påvirkninger fra flere af litteraturhistoriens største, såsom Astrid Lindgren og J.R.R. Tolkien. Illustratoren, Sami Saramäki, har lavet det detaljerede panoramaomslag til bogen.