7.

Report by the ministers for defence

President, kjære parlamentarikere: Det har vært et historisk år. Sikkerhetssituasjonen i Europa og nærområdene våre er svært alvorlig.

Forseti. Ég var ekki að reyna að troðast fram fyrir Finnann, bara svo það sé sagt. En ég tek aftur til máls fyrir hönd utanríkisráðherra Íslands sem einnig sinnir varnarmálum.

Arvoisa puheenjohtaja! Hyvät Pohjoismaiden neuvoston jäsenet! Kuten aikaisemminkin on todettu, tämä vuosi todellakin on ollut historiallinen.

Det, som de nordiske lande ikke kunne i 1864 under den danske krig med Østrig og Preussen, kan vi nu.

President! Jag vill tacka för en intressant och viktig redogörelse från försvarsministrarna och försvarsminister Gram.

President! Tack för redogörelserna från ministrarna!

Fru president! Först vill jag rikta ett stort tack till Finland, för utan er hade Sverige aldrig fått ändan ur vagnen och ansökt om Natomedlemskap. Stort tack! 

Fru president!

Tak for det. Jeg vil gerne tale for et bredt sikkerhedsbegreb.

Takk for gode innlegg og spørsmål.

Takk fyrir þessa ágætu umræðu. Ég ætla ekki að lengja þetta mjög mikið en mig langar aðeins að koma inn á það sem hér var rétt um víðtækt öryggishugtak sem ég held að sé mjög mikilvægt.

Kiitoksia hyvistä puheenvuoroista. Edustaja Björklund kysyi hankinnoista.

Tak for ordet, fru præsident. For en uge siden købte Kina sig ind i Hamborg Havn, direkte ind i hjertet af den europæiske kritiske infrastruktur.

Ärade president! Ungdomens nordiska råd avslutade med en mycket relevant fråga som är värd att diskutera. Vi har diskuterat säkerhet här på ett brett plan.

Først til representanten fra Ungdommens nordiske råd. Det slo meg faktisk at jeg for ca. 25 år siden var her som medlem av Ungdommens nordiske råd i denne sal.

Ensin tästä kriittisestä infrastruktuurista todettakoon, että osallistuimme Naton puolustusministerikokoukseen ministeri Gramin kanssa muutama viikko sitten, ja tuolla kokouksessa oli vahvasti esil