7. Alþjóðlegt samstarf

Præsident: Maarit Feldt-Ranta overtog ledelsen af forhandlingerne.

Dokumentation:

 - Udenrigsministrenes redegørelse 2012 (Dokument 7/2012)

 - Forsvarsministrenes redegørelse 2012 (Dokument 8/2012)

 - Redegørelse om EU-samarbejdet (Dokument 9/2012)

 - Redogörelse om Nordiska ministerrådets aktiviteter i Vitryssland (Dokument 15/2012)

 - Præsidieforslag om international strategi, A 1571/præsidiet

 - Nordisk Ministerråds indsats til bekæmpelse af menneskehandel (Dokument 13/2012)

Beslutning:

  • Rådet besluttede at tage Dokument 7/2012 til efterretning.
  • Rådet besluttede at tage Dokument 8/2012 til efterretning.
  • Rådet besluttede at tage Dokument 9/2012 til efterretning.
  • Rådet besluttede at tage Dokument 15/2012 til efterretning.
  • Præsidiets rekommandation i anledning af A 1571/præsidiet blev vedtaget - IB 1 /2012
  • Rådet besluttede at tage Dokument 13/2012 til efterretning

Ændringer til deltagerlisten:

Pirkko Ruohonen-Lerner (saf) forlod sessionen og blev erstattet af Ari Jalonen (saf). 

Det nordiske samarbeidet på det utenriks- og sikkerhetspolitiske området revitaliseres og modnes. Utviklingen er spennende og har stor oppmerksomhet også utenfor Norden.

Stoltenberg-…

Fru president! Presidiet och säkert hela församlingen tackar utrikesministrarna stort för en god redogörelse. Den här gången måste jag säga att det finns viktiga fakta om åtgärder i programmet.…

Arvoisa puheenjohtaja! Ilmapuolustuksesta nopeasti sen verran, että Suomen kanta siihen ei ole yksimielinen. Sen vain tässä totean.

Turvallisuusajatuksista: öljytorjunta on yksi vakava…

Slik oppfattet jeg spørsmålet: Hvordan kan man i Norden samarbeide om beredskap og sikkerhet i Østersjøen og i Arktis? Jeg mener det er veldig viktig at de nordiske landene har et høyt fokus på…

Fru president! Jag vill börja med att tacka ministern för redogörelsen. Jag vill också lyfta upp Arktis, som nämndes i redogörelsen. Mittengruppen uppskattar det arbete som har lagts ned i…

Fru president! Tack för frågan! Jag kan försäkra att de arktiska frågorna står mycket högt på vår dagordning. Det gäller alldeles oavsett om det är Nordiska rådet och vårt informella samarbete…

Ja tak. Jeg skal måske også takke ordføreren for den fremragende redegørelse, som viser den revitalisering, som vi alle sætter pris på her i rådet.

Anita Bróden nævnte det med Arktis, og…

Ja tak. Der er et udtryk i Island, når det gælder det her, eller handicaporganisationerne siger gerne: Ingen ting om os uden os; vi skal være med, hvis der skal bestemmes noget, som vedrører os.…

Fru præsident. Jeg vil også takke for denne redegørelse og kan sige, at vi i VSG-gruppen synes, det er vigtigt, at man i Nordisk Råd nu sætter større fokus på udenrigspolitik og international…

Til Sigurdsson vil jeg først si at i tillegg til redegjørelsen som jeg nå framførte, foreligger det en erklæring som går dypere inn i enkelte spørsmål, og den har en meget tydelig tekst når det…

Fru president! Jag tycker att det är ett glädjande besked att det inte föreligger några omedelbara hot mot det isländska luftrummet. Jag kan tillfoga att jag inte ser några omedelbara hot heller…

Fru president! Såsom föregående talare konstaterade, det faktum att det finns två eller tre flygplan på Island kan inte på något sätt försvara Islands luftrum eller Island. Det gäller inte annat…

Jeg takker udenrigsministeren for redegørelsen. De hurtige ændringer i klimaet i de arktiske områder og tilbagegangen i mængden af arktisk is har medvirket til en hurtigt voksende skibstrafik i…

Takk for et veldig godt og viktig innlegg, og beskrivelsen er jo helt riktig.

Så vil jeg si som Carl Bildt, at klimaendringene krever global innsats – klimaendringene påvirker Arktis, men de…

Det er med hensyn til skibstrafikken, og det er også det, vi har efterlyst i forbindelse med krydstogtturisme. Det er meget vigtigt, at det går ind og tager presset af os. Nu kan vi bare tage et…

Jeg takker for å få komme med informasjon om det samiske arbeidet.

Vi er jo et folk som bor i fire land, og vi har et folkevalgt organ i tre av de fire landene. De russiske samene har…

Fru president, ärade ministrar, ärade kolleger,

Internationell medling är otvetydigt en av Nordens exportvaror inom utrikes- och säkerhetspolitiken. Jag vill dock höja ett litet varningens…

Fru præsident. Fra Vestnordisk Råds side er vi bekymrede for den udvikling, som makrelstriden mellem Færøerne og Island på den ene side og Norge og EU på den anden side har taget. Sagen er, at EU…

Det, som jeg vil sige noget om, er bare to ting. Den ene er, for at have det korrekt, at EU endnu ikke har bestemt nogen sanktioner. Men man har fået reglerne på plads, og der er der jo en forskel…

Som brødre og søstre kan man jo være uenige av og til, men det jeg vil si at vi ikke er uenig i, slik jeg forstår det, er at man skal ha en forsvarlig, forutsigbar og omforent forvaltning av en…

Mitt spørsmål går til den færøyske representanten som hadde ordet. Når han beskriver en situasjon der det ikke har vært forsket i det hele tatt på volumet av makrell, hvordan kan man da forsvare…

Venner, fiskestridigheder er noget, man kan have i farvande, hvor man lever af fiskeri – der kan man slås om alt. Bæredygtighedsprincipper er noget, der kræves af os alle. Hvornår og hvordan vil…

Jeg kan sige om den norske bekymring, at hvis man skal finde en løsning, må alle parter flytte sig lidt. Det nytter ikke at sidde 14-15 gange ved forhandlingsbordet, hvis den ene part ikke flytter…

Rouva presidentti! Kiitoksia ulkoministereiden raportista. Ainoa asia, joka tästä kokouksesta näyttää ylittävän uutiskynnyksen on osallistuminen Islannin ilmavalvontaan. Ainakin täällä Suomessa…

Arvoisa presidentti! Vastaan suomeksi suomeksi esitettyyn kysymykseen ja kommentteihin, jotka ehkä lievästi ovat osittain sisäpoliittistakin laatua, vaikka ne käsittelevät ulko- ja…

Arvoisa presidentti! Ihan vain lyhyesti. Kysymykseni yksi osa oli se, että kansalaiskeskustelua tämäntyyppisistä asioista on Suomessa perinteisesti pidetty erittäin tärkeänä. Nyt me alamme käydä…

Arvoisa presidentti! Minäkin olisin hyvin mielelläni nähnyt, että asiasta olisi voitu käydä laajaa keskustelua jo paljon aikaisemmin, mutta me emme onneksi pohjoismaisessa mallissa hallitusten…

Tak, præsident. Jeg vil gerne takke den norske udenrigsminister for en interessant redegørelse om det nordiske samarbejde udenrigsministrene imellem. Som grønlandsk medlem af Folketinget og medlem…

Fru præsident. Tak for redegørelsen. Når man skal ud af den økonomiske krise, og det skal de nordiske lande jo, så tror jeg, det er vigtigt, at man samarbejder om vækst og jobskabelse. Og jeg tror…

Jeg vil begynne med å slå fast at Norge bekjenner seg til internasjonale handelsregler og også til ambisjonen om liberalisering. Når det gjelder eksporten av landbruksvarer fra EU til Norge, så…