10.

Question time with the Ministers for Nordic Co-operation

Takk for det, president.

Spørsmålet kan egentlig gå til alle, men vi kan ta den svenske samarbeidsministeren, f.eks.

Tack för frågan! Hälsosektorn har verkligen visat sig vara helt i fokus för det nordiska samarbetet under pandemin.

Tak for det. Jeg er faktisk rigtig glad for spørgsmålet. Jeg kan måske supplere Anna Hallberg, som siger, at hun ikke har personlige erfaringer, for det har jeg.

Jeg vil blot gerne støtte hvert et ord, som den danske samarbejdsminister nylig har sagt. Jeg må bare tilføje, at da jeg var sundhedsminister for 11 år siden, talte vi om præcis det samme.

Jeg vil gerne svare hr. Bertel Haarder og sige: Ja, det kan godt være, hr. Bertel Haarder tænker, der er gjort for lidt.

Jeg vil gerne takke for, at der nu sker noget.

President! Vi har ett gott samarbete i Nordiska rådet, där vi monterar ned gränshinder efter gränshinder. Det ska vi fortsätta med.

Jeg takker representanten for et godt spørsmål. Dette er en problematikk som har kommet bardust på oss alle.

Tak. Vi har jo snakket budgetter og fremtiden og vores grønne vision. Men jeg er lidt urolig over, at det mere folkelige i vores arbejde blev skåret ud af budgettet.

President! Jag tackar för bra frågor. Jag börjar med den senaste frågan och tänkte också kommentera den föregående om de här mentala gränshindren.

Fru president! Nordiska ministerrådet och Nordiska rådet har ju tillsammans genomfört en opinionsundersökning bland 3 400 nordiska invånare om deras inställning till samarbete.

Mange tak, og tak for spørgsmålet og spørgsmålene, for jeg vil også gerne lige svare lidt tilbage. 

Mitt spørsmål går også til den danske samarbeidsministeren. Jeg skal ta opp en hendelse fra vår unionstid.

Jeg er meget historisk interesseret, og jeg har også være ordfører på kulturområdet gennem mange år, og det her er jo ikke - kan man sige - en nordisk problemstilling.

Hér í þessum þingsal hefur nauðsyn samvinnu til að takast á við loftslagsvána verið títtnefnd.

Takk Eva. Þetta var mjög góð spurning. Hún er mjög áhugaverð í ljósi umræðunnar sem verið hefur hér á milli okkar þingmannanna og samstarfsráðherranna.

Fru president! Min fråga går till samarbetsminister Thomas Blomqvist.

President! Tack, ledamoten, för en bra fråga!

Spørsmålet mitt går primært til den danske ministeren, men det er også fint hvis den norske og den svenske ministeren kan svare.

Mange tak for spørgsmålet. Det er jo et meget centralt spørgsmål, egentlig med mange vinkler.

Jeg vil gjerne ta opp en sak som begynner å bli litt som å gå med stein i skoene – det begynner å bli litt plagsomt. Jeg vil gjerne at den svenske ministeren svarer.

Fru president! Jag tackar för frågan, för jag delar verkligen synen att transportfrågorna är helt avgörande för den nordiska integrationen och för klimatomställningen.

President! Bästa ministrar! Vi har alla fått erfara hur negativa följder det har haft för allt nordiskt samarbete att man inte kan resa fritt över gränserna nu under pandemin.

Tack för frågan! Jag svarar gärna på den, för jag tycker att den är så otroligt viktig. Den svenska regeringen och den finska regeringen har just inlett ett samarbete kring detta.

Nordisk råd består av mange aktive parlamentarikere som fremmer forslag gjennom sine partigrupperinger og i sine utskott, men vi opplever at det tar lang tid før disse forslagene kommer til en ende

Tack president! Ärligt sagt vet jag ju inte om jag vill svara på det här, för jag har alltså inte en lösning att presentera. Skulle jag ha haft det skulle det ha känts bekvämare att svara.