2. Norrænn leiðtogafundur
Præsident: Hans Wallmark
Præsidenten: Vi går nu över till dagordningspunkt 2 – det nordiska toppmötet, där vi får en temadebatt med de nordiska statsministrarna.
De nordiska statsministrarna, samt regeringsledarna från Färöarna, Grönland och Åland har vardera sju minuters talartid.
Talarföljden är den, att Islands statsminister inleder i egenskap av ordförande för det nordiska regeringssamarbetet 2014. Därefter ges ordet till de andra Nordiska statsministrarna och regeringscheferna. Som ordförande för värdlandet, avslutar Sveriges statsminister.
Medlemmarna ges möjlighet till en minuts kommentar eller fråga efter varje huvudtalare, och det avsätts två minuter för svar.
Temat för debatten är: ”Det nordiska samarbetet i utveckling”
- Utbildning, integration och arbetsmarknad
- Visioner för framtidens Norden
Forseti. Þegar við norrænir stjórnmálamenn komum saman á Norðurlandaráðsþingi vill það oft verða svo að umræðan beinist að framtíð norræns samstarfs.
Þingdagarnir verða norrænum fjölmiðlum…
Tak til den islandske forsætisráðherra. Jeg spørger nu på skandinavisk. Men jeg vil takke den islandske statsminister for et ret så visionært indlæg. Han lagde jo vægt på det forstærkede…
Almennt mælum við að sjálfsögðu með því að aðrar þjóðir fylgi fordæmi Íslendinga, meðal annars í utanríkismálum, en í þessu tilviki er þetta kannski fyrst og fremst spurning, og ég geri ráð fyrir…
Det er slik at stadig flere land ser til Norden og er forbløffet over vår evne til å ha både høy sysselsetting, velferd og vekst. Nordens måte å organisere samfunnet på gjør også at vi står…
Tvímælalaust. Norðurlöndin eru, held ég, þegar orðin fyrirmynd í þessari þróun og geta orðið það enn meira en þegar er orðið. Lykillinn að því er, eins og ég nefndi í ræðunni, að við birtumst í…
Tak for ordet. Det er herligt at være her; jeg glæder mig til diskussionen.
Vore nordiske lande er jo noget helt særligt. Det tror jeg ikke jeg er den eneste, der får bekræftet, hver gang vi…
Statsminister Helle Thorning-Schmidt – jeg vil ta opp et annet aspekt ved det nordiske samarbeidet som gjelder den siste delen av livsløpet, nemlig våre eldre borgere. Vil statsministeren støtte…
Systemet med, at pengene følger borgerne, har vi jo sådan set allerede i EU-sammenhæng, hvor man også har mulighed for at vælge behandling på andre sygehuse. Det er jo også en mulighed, vi skal…
Herr president! För att kunna utveckla Norden och Nordens samarbete behöver man trygghet. I dag ser vi ett allt aggressivare beteende i Östersjöregionen från bland annat Ryssland.
Både Norge…
Tak for det. Vi diskuterer temmelig meget sikkerhedspolitik. Vi har blandt andet i løbet af de sidste døgns tid diskuteret udfordringerne i Ukraine. Vi har drøftet den generelle…
Tak til den danske statsminister. Jeg vil gerne i sammenhæng med, at vi jo diskuterer nordisk samarbejde i en udviklingsfase, spørge, om ikke det indebærer en aktiv spiller på den internationale…
Jeg tror, vi er mange i det her lokale, som brændende ønsker fred i Mellemøsten, som brændende ønsker, at vi kan komme frem til en tostatsløsning, men som også har visse uenigheder, i forhold til…
Takk, president, og takk, statsminister, for å understreke viktigheten av en god skole: en hjertesak for norske Høyre gjennom mange år, og som vi ser på som en av de viktigste faktorene for å…
I Danmark har vi været meget kraftigt påvirket af den første finansielle krise og så den økonomiske krise, og derfor var det for tre år siden min opgave som statsminister at tage de fornødne…
Arvoisa presidentti! Kiitos, pääministeri, että jälleen korostitte koulutuksen merkitystä ja sitä, että Pohjoismaat voivat tehdä tässä paljon.
Onko kuitenkin niin, ettei koulu ota…
Mange tak. I vores store skolereform i Danmark har vi lagt vægt på faglighed. Vores børn skal lære mere, og hvert barn skal blive så dygtigt, som det kan. Men vi har også lagt vægt på trivsel. Det…
Takk. Jeg har et oppfølgingsspørsmål. For jeg opplevde at statsministeren ikke helt svarte på det spørsmålet som ble stilt, om muligheten for at eldre fritt kan velge eldreomsorg ved å flytte til…
Der er selvfølgelig nogle planlægningsmæssige udfordringer i forhold til det; men vi er i princippet optagede af, at nordiske borgere kan bosætte sig, hvor de vil, og dermed også kan modtage…
Arvoisa presidentti! Arvoisa pääministeri, olin erittäin ilahtunut teidän puheestanne koulutukseen liittyen. Koulumaailmahan elää valtavan murroksen aikaa, kuten tiedämme. Tiedän myös, että…
Jamen det er der ikke nogen tvivl om. Vi har, samtidig med at vi har ændret vores folkeskole, også brugt lidt flere penge på efteruddannelse til vores folkeskolelærere. Der er mange krav, som…
Mina damer och herrar! Kära nordiska vänner! För det första måste jag tacka Hans som talade om demokrati och maktskifte. Jag tycker att du är en utmärkt president, Hans. Har du funderat på…
Herr president! Herr statsminister! Tillväxten i Sverige i år och nästa är två till tre procent, i Finland nära noll. Finland har begärt tidigare finansministern Anders Borg att skriva en…
Herr president! Det blev lite BB av det hela, Borg och Bildt.
Min tes är den att vi kan lära oss i mångt och mycket från varandra. Ett praktexempel är att Finlands bruttonationalprodukt per…
Herr president! Statsminister Stubb! Vi talar mycket och väl om det vi har gemensamt här i Norden – våra gemensamma värderingar, den gemensamma grund som vi står på och också om brandning. Ett av…
Tack för frågan! Jag har själv jobbat med frågan ganska länge, ända sedan Europaparlamentet då jag var vice ordförande för en gruppering som kallades för Gay-lesbian-bisexual Rights Intergroup…
Tack herr president! Statsminister Gunnlaugsson berörde tidigare frågan om en nordisk förbundsstat. Den frågan kommer upp senare i dag i form av ett medlemsförslag. Men i och med att vi har äran…
Som statsminister har jag inte bekantat mig i den här frågan under de senaste månaderna, men som samarbetsminister så kommer jag ihåg att förra året utgavs en rapport där det faktiskt, eller hur,…
Mig langaði að spyrja finnska forsætisráðherrann — ég hafði mjög gaman af ræðu hans og gagn af henni líka. Mér fannst skemmtilegt hve hann var heimspekilegur í vangaveltum sínum varðandi…
Om vi tar det rent institutionellt skulle jag säga att det bästa formatet är det nordiska samarbete som vi gör här i dag. Det är här vi växlar tankar om våra egna samhällen, om våra egna länder.…
Herr president! Ärade statsminister! Öppenhet, jämställdhet och jämlikhet är bärande teman och värden för oss här i Norden, men när klimatet hårdnar i samhället behandlas inte alla nordbor på…
Det är en stor och bra fråga. Jag tror att om man hade lösningen till den skulle man vara på den ekonomiska Nobelprissidan hellre än något annat. Det är en av de största utmaningar vi har i dagens…
Ärade herr president! Herr talman, statsministrar, medlemmar av Nordiska rådet! Det är inte första gången vi träffas inom ramen för det nordiska samarbetet och konstaterar att vi faktiskt ur flera…
Takk for denne muligheten til å snakke til Nordisk råd.
Jeg har lyst til å begynne med å si at det nordiske samarbeidet er riktig, det er godt, og det fungerer mye bedre i hverdagen enn vi…
Tak for det. Resten af Europa, ja, faktisk hele verden ser mod den nordiske model, og de beundrer os faktisk også for den. Mange er overraskede og forbløffede over vores evne til at have en stor…
Jeg tror at det viktigste vi gjør for å videreutvikle den nordiske modellen, er å snakke om hvor den ikke fungerer godt nok. Hvis vi bare ser på det som fungerer, går kanskje blikket vårt vekk fra…
Da globaliseringen begynte å ta fart i internasjonal økonomi, var det mange som ikke levnet de nordiske landene noen sjanse. Etter hvert har det vist seg at den nordiske modellen faktisk er veldig…
Når det gjelder spørsmålet om den nordiske modellens vellykkethet, er det sånn at ingen av de forslagene vi foreslår, ikke eksisterer i andre nordiske land. Vi foreslår ikke mer radikale…
Först vill jag tacka Norge för att ni erbjuder så många av våra arbetslösa svenska ungdomar jobb för tillfället. Jag tycker att denna flexibilitet har tjänat oss väl, och jag hoppas att vi kan…
Først vil jeg få lov til å takke for lånet av masse flott svensk ungdom som bidrar til både høy servicegrad og god utvikling i Norge. Norge er et land som øker i befolkning, og har økt betydelig i…
Först tack för ett gott tal!
Vi vill som bekant här inne bygga broar, och det har vi gjort. Vi har gjort det nere vid Öresund, och vi har gjort det vid Svinesund. Jag vill komma tillbaka…