Paavo Arhinmäki (Replik)

Arvoisa presidentti, arvoisa ministeri! Pohjoismaat ovat tasa-arvon edelläkävijöitä. Islanti taitaa olla ykkösenä maailman listalla tasa-arvoisista maista, ja Suomi taitaa olla toisena. Kaikki Pohjoismaat ovat kymmenen joukossa.

Naisten ja miesten väliset palkkaerot ovat suurimpia tasa-arvo-ongelmia Pohjoismaissa. Tähän vaikuttaa muun muassa vanhempainvapaiden epätasa-arvoinen jakautuminen molempien vanhempien kesken. Niissä perheissä, joissa on isä ja äiti, äidit käyttävät edelleen ison osan vanhempainvapaista.

Eri Pohjoismaissa on erilaisia malleja, joilla on pyritty tasaamaan tätä epätasa-arvoa, ja kysynkin nyt ministeri Rehulalta: Ovatko tasa-arvoministerit käyneet keskustelua tästä ja käyneet läpi, mitkä ovat parhaita malleja siihen, että vanhempainvapaat saadaan tasaisemmin jakautumaan molempien vanhempien kesken?

Skandinavisk oversettelse:

Ärade president, ärade minister! De nordiska länderna är pionjärer i jämställdhetsfrågor. Jag tror att Island är etta och Finland tvåa på världslistan över jämställda länder. Alla nordiska länder finns bland de tio främsta.
Löneklyftan är ett av de största jämställdhetsproblemen i de nordiska länderna. Det beror bland annat på att föräldraledigheten fördelas ojämlikt mellan föräldrarna. I familjer med en pappa och en mamma använder mammorna fortfarande en stor del av föräldraledigheten.
De nordiska länderna har olika modeller för att försöka råda bot på denna ojämlikhet, och jag frågar nu minister Rehula: Har jämställdhetsministrarna diskuterat detta och utrett vilka som är de bästa modellerna för att fördela föräldraledigheten jämnare mellan båda föräldrarna?