Johanna Karimäki (Replik)

Arvoisa presidentti! Arvoisa ministeri, kiitos asian selkeästä esittelystä. Nostitte esiin öljyvalmiussopimuksen Arktiksella, mikä onkin totta kai keskeinen, mutta jos mietitään polttoaineita, kuten raskasta polttoöljyä, mitä monet laivat Arktiksellakin käyttävät, niin se on hyvin tahmeaa ja myrkyllistä. Sitä on erittäin vaikea siivota Arktiksen herkästä luonnosta. Toisaalta Arktiksellahan on suuri öljyonnettomuuden riski, kun on jäävuoria ja turvallisuusjärjestelmät vielä tekemättä. Olisi tosi tärkeää, että Pohjoismaat yhdessä ajaisivat raskaan polttoöljyn käyttökieltoa Arktisilla merialueilla. Voitteko te, arvoisa ministeri, myös olla mukana tässä rintamassa?

Skandinavisk oversettelse:

Ärade president! Ärade minister, tack för en tydlig presentation. Ni nämnde avtalet om oljeberedskap i Arktis, som förstås är viktigt, men bränslen såsom tung brännolja, som används av många fartyg i Arktis, är mycket klibbiga och giftiga. Det är mycket svårt att rensa upp olja ur den känsliga naturen i Arktis. Å andra sidan är risken stor för en oljeolycka i Arktis eftersom där finns isberg och säkerhetsarrangemangen saknas. Det är mycket viktigt att de nordiska länderna tillsammans driver ett förbud mot tung brännolja på de arktiska havsområdena. Kan ni, ärade minister, också delta i denna front?