Simo Rundgren (Hovedindlæg)

Herra presidentti! On erittäin tärkeää, että Pohjoismaiden neuvosto tekee entistä tiiviimpää yhteistyötä nimenomaan arktisilla alueilla. Tässä ohjelmassa on lähdetty liikkeelle väestöstä ja sen hyvinvoinnista ja tässä kiinnitetään huomiota vakavaan ongelmaan, nimittäin arktisten alueitten väestön ikärakenteeseen. Myös sukupuolirakenne pyrkii siellä vääristymään niin, että sinne jää enemmän nuoria miehiä kuin nuoria naisia. Poismuutto on aika voimakasta.

Keskeinen asia, jolla korjataan tätä väestön rakennetta, on tietysti elinkeinopolitiikka. Sinne täytyy saada ihmisille työtä, jolla hyödynnetään arktisen alueen rikkaita luonnonvaroja. Tässä hyödyntämisohjelmassa lähdetään siitä, että otetaan huomioon kaikki elinkeinot: maa- ja metsätalous, poronhoito, matkailu ja kaivostoiminta. Kaivostoiminnan toteuttamisessa pyritään tietysti noudattamaan niitä yhteisiä kriteereitä, jotka Pohjoismainden neuvosto on laatinutkin.

Keskeinen asia arktisilla alueilla, jos ajattellaan vaikka Suomen, Ruotsin ja Norjan pohjoisia alueita, on logistiikka, miten luonnonvarat sieltä kuljetetaan pois. Norjan puolella tietenkin on helppo käyttää merireittejä, mutta varsinkin Suomi ja Ruotsi joutuvat tukeutumaan rautatie- ja maantiekuljetuksiin. Näissä projekteissa arktisilla alueilla Pohjoismaiden tulisi tehdä entistä enemmän yhteistyötä. On selvää, että nämä logistiikkakustannukset ovat isoja ja rakentamiskustannukset ovat isoja, ei niitä Pohjoismaiden neuvoston rahoilla tehdä, mutta rahaa pitää olla ja sitä pitää käyttää niihin selvityksiin, joilla suunnitellaan ja rakennetaan näitä yhteisiä logistiikkajärjestelmiä, jotka kulkevat rajojen yli.

Arktisen ohjelman painopisteenä on tietysti myös ilmastonmuutos ja sen haittavaikutusten torjuminen. Siinä mielessä arktinen ohjelma täyttää kaikki ne vaatimukset, joita Pohjoismaiden neuvoston arktiselle ohjelmalle voidaan asettaa.

Skandinavisk oversettelse

Herr president! Det är mycket viktigt att Nordiska rådet samarbetar allt närmare i de arktiska områdena. Detta program utgår från befolkningen och dess välfärd och fäster uppmärksamhet vid ett allvarligt problem, det vill säga befolkningens åldersstruktur i de arktiska områdena. Också könsstrukturen tenderar att snedvridas så att fler unga män än kvinnor stannar kvar. Utflyttningen är ganska kraftig.

Näringslivspolitiken är naturligtvis ett väsentligt verktyg för att korrigera denna befolkningsstruktur. Vi måste ge människorna arbete genom att nyttja de rika naturresurserna i det arktiska området. Detta program utgår ifrån att alla näringar beaktas: jord- och skogsbruk, rennäring, turism och gruvverksamhet. I genomförandet av gruvverksamheten strävar vi naturligtvis efter att uppfylla de gemensamma kriterier som Nordiska rådet har skapat.

En viktig fråga i de arktiska områdena, om vi tänker på Finlands, Sveriges och Norges nordliga regioner, är logistiken, hur naturresurser kan transporteras därifrån. Norge kan naturligtvis utnyttja havet, men framför allt Finland och Sverige tvingas ty sig till järnvägs- och landsvägstransporter. I dessa projekt i de arktiska områdena borde de nordiska länderna samarbeta allt mer. Det är klart att de här logistik- och byggkostnaderna är stora, de kan inte genomföras med Nordiska rådets pengar, men det måste finnas pengar och de måste användas till utredningar för att planera och bygga gemensamma, gränsöverskridande logistiksystem.

En tyngdpunkt i det arktiska programmet är naturligtvis också klimatförändringen och bekämpningen av dess skadeverkningar. I det avseendet uppfyller det arktiska programmet alla de krav som kan ställas på Nordiska rådets arktiska program