Laura Lindstedt & Sinikka Vuola

Motivering: 
Den sensationslystna finska kriminaltidningen Alibi publicerade 1983 en nyhetsartikel om finska Anja B. som hade skjutit ihjäl sin norske make Thorvald med gevär. Tingsrätten i Oslo avgav den historiska domen att den avlidne var skyldig, eftersom han i åratal hade misshandlat sin hustru på bestialiska sätt. Avgörande vittne i rättegången var familjens tonåriga dotter. 

I sitt gemensamma verk 101 tapaa tappaa aviomies (”101 sätt att döda en make. Ett processuellt mordmysterium”; inte översatt till svenska) varierar Laura Lindstedt och Sinikka Vuola den grundläggande berättelsen i 101 stilar och belyser den därmed från olika perspektiv och skapar olika ramar för det inträffade. Resultatet är en förtjusande intelligent, överraskande, berörande och rolig, mångformig, Oulipo-inspirerad metodkavalkad. Variationer som används är bland annat anagram, limerick, ballad, sonett, vaggvisa och hyperbol. 

Helheten visar våldet som Anja utsatts för i dess vardaglighet och måttlöshet och rubbar den traditionella strukturen i kriminalromaner, där berättelsen börjar med att en ung kvinna dör. I det här verket dör den våldsamme mannen – 101 gånger. 

Laura Lindstedt (fil. mag., f. 1976) lägger som bäst sista handen vid sin doktorsavhandling om den franska författaren Nathalie Sarrautes tropismer och problemen med kommunikation. Lindstedts andra roman Oneiron – fantasia kuolemanjälkeisistä sekunneista (2015; Oneiron – en fantasi om sekunderna efter döden, Norstedts 2017, övers. Camilla Frostell) vann Finlandiapriset, och den var nominerad till Runebergspriset och Nordiska rådets litteraturpris. Översättningsrättigheterna till hennes senaste roman Ystäväni Natalia (2019; Min vän Natalia, Norstedts 2021, övers. Camilla Frostell) har sålts till flera länder världen över. 

Sinikka Vuolas (fil. mag., f. 1972) debutdiktsamling Orkesteri jota emme kuule (2007) fick Kalevi Jäntti-priset och hennes debutroman Replika (2016) var nominerad till Runebergspriset. Vuola är medlem i föreningen Mahdollisen Kirjallisuuden Seura som utforskar prosans metoder, och hon, liksom Laura Lindstedt, är en av författarna till den procedurmässiga kollektivromanen Ihmiskokeita (2016). Därtill är hon redaktör för den erotiska diktantologin Olet täyttänyt ruumiini tulella (2017).