Geir Gulliksen og Anna Fiske (Ill.)

Joel går i första klass och förälskar sig för allra första gången. Det sker på en tisdag, han hade ingen aning om att det skulle ske just den dagen. Det är tjejen som heter Io han plötsligt ser. Texten indikerar nog att Io ser Joel på ett speciellt sätt, hon också, men hon måste ganska fort markera att hon är ett år äldre än han och varken kan leka med eller ha känslor för en som är så liten. Eller kanske hon kan leka lite med honom efter närmare övervägande. Och kanske hon kan gå med på att leka att de är förälskade.

Den här lilla, poetiska kärlekshistorien har hela tiden barnets perspektiv. Språket är observant, meningarna är korta och precisa, med originella språkbilder. Dialogen är träffsäker och humoristisk på ett lite stillsamt sätt. Det händer kanske inte så mycket i den här berättelsen, likaväl är det en spännande liten historia om kärlek och vänskap. Kärlekshistorien slutar inte så bra, men på ett öppet och antydande sätt har boken ändå ett upplyftande slut. Det är en bok om hur det är att tycka om någon, om reglerna för vad som är tillåtet, och spänningen och poesin i att bryta dem. Och det är inte minst en historia om att vara ensam och ganska osynlig, för att sedan se någon och märka att man själv är sedd.

Anna Fiskes teckningar har också ett poetiskt uttryck. Förlägenhet, eftertänksamhet och fysisk kontakt kommer fint till uttryck i en säregen, lekfull stil. På ett par ställen bryts texten av med tecknade serier, som fördjupar ögonblicket och leker vidare med det som sker. Detta bidrar till bokens originella uttryck.

Som läsare upplever man en stark närvaro, både i text och bilder. I många situationer kan också vuxna känna väl igen sig. Joel og Io. En kjærlighetshistorie (”Joel och Io. En kärlekshistoria”) riktar sig till yngre läsare, förlaget antyder åldersgruppen sex till nio år. Men boken kan läsas av barn i många åldrar.

Geir Gulliksen är författare och förlagsredaktör. Han debuterade 1986 och har skrivit poesi, essäer, romaner och barnböcker. Geir Gulliksen tilldelades Mads Wiel Nygaards legat 2008 för sitt författarskap. För sin debut som dramatiker nominerades Geir Gulliksen till Ibsenpriset 2013.

Anna Fiske är prisbelönt illustratör, bilderboksförfattare och serietecknare. Hon kommer ursprungligen från Sverige, men har bott i Norge sedan 1994. Anna Fiske har gett ut en rad bilderböcker med egna texter, men har också varit illustratör för andra författare och uppdragsgivare. Hon fick nyligen Kulturdepartementets illustrationspris för sitt samlade bidrag till illustrerad litteratur för barn och unga 2014.

Page info