Bent Haller och Lea Letén (ill.)

Magnolia af Skagerrak är en högläsningsbok som lyckas tillföra denna speciella genre en sällsynt dynamik.

Huvudpersonen, flickan Magnolia, är på sommarlov hos mormor och morfar tillsammans med sin storebror och två lite äldre kusiner. Dagarna glider ihop, så som sommarlovsdagarna ska göra, när det viktigaste är samvaro, upplevelser i naturen och avkoppling.

Barnen går på upptäcktsfärd på sanddynerna och ska bara passa sig för huggormar och fästingar. De fiskar från stranden vid havet som det är för farligt att bada i. Och de har en fast punkt i morföräldrarna.

Författaren skildrar med stor inlevelse hur barn upplever och känner sin omgivning, och hur de i sin lek skapar hierarkier. Därtill utvecklar han en värld som präglas av sommarlovet, men med antydningar av faror och sjukdom precis under ytan. I den dubbelheten har mormor och morfar var sin roll i förhållade till barnen: hon är anknytningen till vardagen med dess fasta ramar, medan han fantiserar, leker och drömmer. När mormor tycker att han blir för mycket, går han ut i sin snickarbod och täljer figurer. (Han kommer från Småland, så vem vet?)

Bokens första och sista tredjedel handlar om livet under sommarlovet, medan den mittersta tredjedelen är en magisk berättelse som ger röst åt en speciell liten ”klumpval”, som sammanför sommaridyllen, farorna och familjehistorien.  

Bokens illustrationer samspelar utomordentligt lyckat med berättelsens många plan: en enskild bild visar barnhierarkin i all dess makt, en vinjett fångar fågelns flykt i vinden, några mättade dubbeluppslag ger läsaren tillgång till dubbelheterna under (havs)ytan, och den centrala figuren, den lilla ”klumpvalen”, är skapad trovärdigt som övergången mellan verklighet och fantasi.

Bokens illustratör framkallar i övrigt med sina havs- och valbilder hänvisningar till några av de starkaste verken i Bent Hallers mycket omfattande författarskap: den fabelaktiga Kaskeloternas sång och den mytiska berättelsen om vattenflickan Silke.

Det helt unika med Magnolia fra Skagerrak är att såväl ord som bilder är medvetna om de speciella krav som kan ställas på en högläsningsbok: läsaren kommer givetvis med sin egen ord- och bildberättelse, men det ska finnas krokar som gör det upplagt för att den nyfikna lyssnaren inte bara öppnar öron och ögon, utan också får lust att ställa frågor av nyfikenhet. Detaljer i bilderna har den effekten, och i synnerhet morfars retfulla och finurliga ordval kallar på avbrytande och frågor. Och så späder det självklart på den här aspekten att den småländske filuren trots 40 år i Danmark fortfarande har ett markant svenskt inslag när han fantiserar för ”liten Maggenolia”.

Det utkommer en del högläsningsböcker, men långt ifrån alla har känsla för den intensiva samvaron mellan vuxna och barn, som läsningen ska vara. Den här boken är alltså en av de sällsynta!