Lani Yamamoto
Spåmannen Egill är en lugn och introvert pojke, som är rädd för att uttrycka sig. Allt som han säger blir fel och så skrattar de andra barnen åt honom. Därför är han tyst och föredrar att vara ensam. Egill söker regelbundenhet och upprepar samma saker varje dag och alltid i samma ordningsföljd. Hans största intresse är att följa solens gång och tidvattnet, för naturens regelbundna rytm ger honom en känsla av trygghet. Den är aldrig likadan, men följer ändå alltid samma lag.
En dag tränger den nya flickan i skolan in sig i Egills rutin och stör regelbundenheten. Fastän Egill tycker att det är jobbigt, märker han att det kan vara trevligt att ha en vän och leka med andra barn. Egills kunskap om tidvattnet är till stor nytta, när det sker en olycka i barnens lek, och det bidrar till att knyta samman de två barnen som båda behöver en vän.
Egill spámaður (”Spåmannen Egill”, inte översatt till svenska) är en särdeles vacker och välgjord bilderbok. Texten är sparsam, och berättelsen förs i stort sett framåt genom bilderna, som har en större vikt i berättelsen utan att ändå säga för mycket. Färgerna och ljuset spelar en stor roll i bilderna, liksom naturens rytm. Historien är fåordig, precis som huvudpersonen, men den innehåller filosofiska funderingar.
På isländska betyder ordet ”spá” att kunna spå om framtiden, men det ingår också i ”veðurspá”, som betyder väderutsikt. Egill är spåman i den bemärkelsen att han känner reglerna och variationerna, men är rädd för det plötsliga, som han ändå har ett så stort behov av. Flickan bryter in i hans ensamhet och han lär henne om regelbundenhet, på det sättet kompletterar de varandra.
Egill spámaður handlar på sitt stilla vis om de klassiska utmaningarna som de flesta barn kan känna igen och upplever som svåra. Otrygghet och rädslan för att bli utskrattad, behovet av regelbundenhet och betydelsen av vänskap och gemenskap. Lani Yamamoto skapar i boken en intressant huvudperson, som har ett särskilt intresse och är tätt knuten till den natur som spelar en stor roll i berättelsen.
Lani Yamamoto har bott på Island i lite över 20 år. Egill spámaður är hennes sjätte barnbok, och den nominerades till Det isländska litteraturpriset 2019 i kategorin barn- och ungdomsböcker. Hennes bok Stína stórasæng (på danska Stína Storedyne, Turbine, 2015, översatt av Lisette Agerbo Holm) mottog Dimmalimm-priset för bästa illustrerade bok samt Fjöruverðlaunin, Kvinnornas litteraturpris, och nominerades till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2014. Lani Yamamotos böcker har utkommit över hela världen, bland annat på Victoria & Albert Museum i London, och fått välförtjänt uppmärksamhet.