Arto Pirttilahti (Replik)

Puheenjohtaja! Kiitoksia hienosta esitelmästä!

Itse nostan kaksi asiaa, jotka otin jo ympäristöministerienkin kanssa esille: meidän puhtaan ruokamme ja veden.

Nyt jos emme saa ilmastonmuutosta niin sanotusti käsittelyymme ja omiin käsiimme, tässä tulos on kyllä se, että maailmassa meidän viljelyalamme vähenee ja yhtä lailla tämä lämpeneminen vaikuttaa. Silloin katseet tulevat tänne pohjoiseen meidän viljelyalueillemme mutta yhtä lailla meidän puhtaaseen veteemme.

Kun meillä on Pohjoismaissa hyvää tekniikkaa, meillä on hyviä rahastoja, hyvää innovaatiota ja muuta, miten me saisimme teidän mielestänne myös tätä pohjoismaista yhteistyötä, tekniikkaa, knowledgea eli asiantuntijuutta lisättyä sillä alalla?

Skandinavisk oversættelse

Ordförande! Tack för en fin presentation.

Själv vill jag lyfta fram två frågor som jag redan tog upp med miljöministrarna: vår rena mat och vattnet. 

Om vi nu inte så att säga får ta klimatförändringen i våra egna händer så blir följden nog att odlingsarealen i världen minskar, och detsamma gäller också uppvärmningen. Då kommer blickarna att riktas norrut mot våra odlingsområden men likaså mot vårt rena vatten.

Vi i Norden har bra teknik, bra fonder, bra innovationer och annat. Hur kunde vi enligt er uppfattning stärka det nordiska samarbetet, tekniken, knowledgen, alltså expertisen i den sektorn?