Juha Sipilä (Svar på replik)

Arvoisa rouva presidentti! Edustaja Lingin kysymys oli erittäin ajankohtainen ja hyvä. Rajaesteiden poistamisessa kuljetukset ovat todellakin tärkeässä roolissa, erityisesti rautatiekuljetukset, joka on erittäin ekologinen tapa kuljetuksille.

Ehkä voisi Suomen näkökulmasta vielä avata sen verran, että kun meillä on vähän erilainen tuo raideleveys, niin meillä on jo nyt hyvät yhteydet itään, mutta suuri haaveemme on se, että pääsisimme joskus Jäämerelle saakka täältä Suomesta. Toisaalta jos joskus olisi se tilanne, että löytäisimme taloudellisesti järkevät edellytykset sille, että kaivamme tunnelin Tallinnaan, niin silloin meillä olisi yhteys Keski-Euroopasta tunnelin kautta etelään ja sitten Jäämerelle saakka. Tämä on suuri haaveemme.

Skandinavisk oversættelse

Ärade fru president! Ledamot Lings fråga var mycket aktuell och bra. Transporterna spelar en nyckelroll då vi river gränshinder, speciellt järnvägstransporter som är en mycket ekologisk form av transport. Ur finländsk synvinkel ska jag kanske ännu precisera att vi har ganska bra förbindelser österut eftersom vi har en annorlunda spårvidd, men vår stora dröm är att en dag ha en direkt förbindelse till Ishavet härifrån Finland. Om vi å andra sidan någon gång finner ekonomiskt rimliga villkor för att gräva en tunnel till Tallinn så har vi en förbindelse från Centraleuropa via tunneln till södra Finland och vidare till Ishavet. Detta är vår stora dröm.