Præsident: Maarit Feldt-Ranta overtog ledelsen af forhandlingerne.

Dokumentation:

 - Udenrigsministrenes redegørelse 2012 (Dokument 7/2012)

 - Forsvarsministrenes redegørelse 2012 (Dokument 8/2012)

 - Redegørelse om EU-samarbejdet (Dokument 9/2012)

 - Redogörelse om Nordiska ministerrådets aktiviteter i Vitryssland (Dokument 15/2012)

 - Præsidieforslag om international strategi, A 1571/præsidiet

 - Nordisk Ministerråds indsats til bekæmpelse af menneskehandel (Dokument 13/2012)

Beslutning:

  • Rådet besluttede at tage Dokument 7/2012 til efterretning.
  • Rådet besluttede at tage Dokument 8/2012 til efterretning.
  • Rådet besluttede at tage Dokument 9/2012 til efterretning.
  • Rådet besluttede at tage Dokument 15/2012 til efterretning.
  • Præsidiets rekommandation i anledning af A 1571/præsidiet blev vedtaget - IB 1 /2012
  • Rådet besluttede at tage Dokument 13/2012 til efterretning

Ændringer til deltagerlisten:

Pirkko Ruohonen-Lerner (saf) forlod sessionen og blev erstattet af Ari Jalonen (saf). 

Det nordiske samarbeidet på det utenriks- og sikkerhetspolitiske området revitaliseres og modnes. Utviklingen er spennende og har stor oppmerksomhet også utenfor Norden.

Stoltenberg-…

Fru president! Presidiet och säkert hela församlingen tackar utrikesministrarna stort för en god redogörelse. Den här gången måste jag säga att det finns viktiga fakta om åtgärder i programmet.…

Arvoisa puheenjohtaja! Ilmapuolustuksesta nopeasti sen verran, että Suomen kanta siihen ei ole yksimielinen. Sen vain tässä totean.

Turvallisuusajatuksista: öljytorjunta on yksi vakava…

Slik oppfattet jeg spørsmålet: Hvordan kan man i Norden samarbeide om beredskap og sikkerhet i Østersjøen og i Arktis? Jeg mener det er veldig viktig at de nordiske landene har et høyt fokus på…

Fru president! Jag vill börja med att tacka ministern för redogörelsen. Jag vill också lyfta upp Arktis, som nämndes i redogörelsen. Mittengruppen uppskattar det arbete som har lagts ned i…

Fru president! Tack för frågan! Jag kan försäkra att de arktiska frågorna står mycket högt på vår dagordning. Det gäller alldeles oavsett om det är Nordiska rådet och vårt informella samarbete…

Ja tak. Jeg skal måske også takke ordføreren for den fremragende redegørelse, som viser den revitalisering, som vi alle sætter pris på her i rådet.

Anita Bróden nævnte det med Arktis, og…

Ja tak. Der er et udtryk i Island, når det gælder det her, eller handicaporganisationerne siger gerne: Ingen ting om os uden os; vi skal være med, hvis der skal bestemmes noget, som vedrører os.…

Fru præsident. Jeg vil også takke for denne redegørelse og kan sige, at vi i VSG-gruppen synes, det er vigtigt, at man i Nordisk Råd nu sætter større fokus på udenrigspolitik og international…

Til Sigurdsson vil jeg først si at i tillegg til redegjørelsen som jeg nå framførte, foreligger det en erklæring som går dypere inn i enkelte spørsmål, og den har en meget tydelig tekst når det…