Marjun Syderbø Kjelnæs
Det er den unge Fríða som har fortellerstemmen i denne romanen, som handler om fire venner som finner sammen i kampen om å frelse verden fra de truende klimaendringene. Fríða er ei ung og frisk, men forsiktig og innadvendt jente som holder seg i bakgrunnen så vidt det er mulig. Da hun en dag på videregående finner igjen sin barndomsvenninne Miriam, som flyttet til Danmark for flere år siden, begynner tingene imidlertid å endre seg. Miriam lider av cystisk fibrose, men er utadvendt og fylt med pågangsmot, og sammen går de to venninnene i gang med å planlegge hvordan de skal gripe tingene an så de kan få overbevist verden og ikke minst sine egne foreldre om at det er på tide å ta klimaendringene på alvor. Sammen med vennene Pax og Steffan, som også er Miriams bror, legger de store planer. Miriam har en loggbok, og den spiller en viktig rolle når hun blir innlagt og Fríða får i oppgave å ta vare på den. Loggboka blir Fríðas og leserens vei inn i Miriams tanke- og følelsesliv. Den brukes fortellerteknisk til å skifte mellom tid, sted og synsvinkler i boka så leseren gradvis kan leve seg inn i de fire vennenes forskjellige historier, og til å formidle bokas budskap, som kommer til uttrykk i en Thunberg-inspirert tale Miriam har skrevet til en klimastreik, men aldri rakk å holde.
Boka skriver seg inn i vår tids økokritiske tendenser i litteraturen og er høyaktuell. Den er imidlertid mer enn en klimaroman. Den er også, og kanskje enda mer, historien om det som opptar mennesker – både voksne og unge – i dag. Det er en bok om hvordan ungdommen navigerer i en verden med utfordringer, og den tematiserer emner som klimaendringer, skjermbruk, alkoholmisbruk og sorg, samt store og komplekse emner som har med identitet, seksualitet, vitenskap og tro å gjøre.
Dette er gjort i Marjun Syderbø Kjelnæs’ gjenkjennelige, litt underfundige og lune stil. Boka har intertekstuelle referanser og allusjoner til litterære, vitenskapelige og religiøse tekster. Det gjør denne korte og raskt leste boka fyldig i framstillingen og legger opp til flere lesninger, som gir nye innsikter hver gang. Tittelen Sum rótskot (”Som et rotskudd”, ikke oversatt til norsk) har bibelsk referanse og viser i flere lag til profetien fra Esaias’ bok om at verdens frelser skal komme som et rotskudd av den tørre jord. Det er med andre ord ikke de vi har størst forventninger til, som forventes å redde verden. De fire unge menneskene gjør en innsats. De tar saken i egne hender. Det får imidlertid konsekvenser som fører dem ut i et dilemma: Hvor langt er vi villige til å gå for å redde verdenssituasjonen?
Marjun Syderbø Kjelnæs (f. 1974) er færøysk prosaist, dikter og dramatiker. Hun har siden debuten i 2000 skrevet både for voksne, barn og unge. Hennes ungdomsroman Skriva í sandin, 2010(Skriv i sanden, Samlaget 2014, oversatt til norsk av Lars Moa) fikk Nordisk Børnebogpris og The White Raven i 2011 og var nominert til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris i 2013. Marjun Syderbø Kjelnæs har fått flere priser og legater, og verkene hennes er oversatt til de nordiske språkene samt engelsk, fransk og tysk.