Arja Juvonen (Indlæg)

Upplýsingar

Gerð
Erindi
Ræðunúmer
259
Notandi
Speaker role
Nordisk Frihed
Dagsetning

Arvoisa puheenjohtaja! Harva asutus, syrjäisyys ja rakenteellinen heikkous ovat ongelmia, joilla on tietyt seuraukset. Ne esiintyvät usein rinnakkain ja yhdessä muodostavat hyvin suuren kumulatiivisen esteen alueelliselle kehitykselle.

Tarvitsemme politiikkaa, jossa eri tavoin ja eri vaikutuskeinoilla pyritään vastaamaan sellaisten maantieteellisten alueiden tarpeisiin, joita yhteiskunnassa pidetään periferiana suhteessa yhteiskunnan keskusalueina pidettyihin alueisiin. Erityisesti esiin nostettavana seikkana on syrjäkunniksi kutsuttujen alueiden kokema dramaattisesti kasvava poismuutto, joka suuntautuu kaupunkeihin ja suurkaupunkeihin, joissa myös koetaan ongelmia liian nopean muuttoliikkeen seurauksena.

Tässä yhteydessä haavoittuvassa asemassa olevat ryhmät ovat vaarassa joutua pysyvästi köyhyyteen ja pitkäaikaistyöttömyyteen. Tämä tilanne aiheuttaa muiden harvaan asuttujen alueiden hyvinvointipalveluille taloudellisen paineen ja terveydellisiä ja sosiaalisia eroja eri alueille.

Erilaiset harvaan asuttuihin alueisiin liittyvät haittatekijät eivät välttämättä ole syy-seuraussuhteessa keskenään, vaikka ne yhdessä lisäävätkin kyseisten alueiden haittoja. Tästä syystä monia tähänastisia toimenpiteitä voidaan pitää ainoastaan kivun lievityksenä samalla, kun kuitenkin tarvittaisiin poliittisen tason keskustelua näistä monimutkaisista ja myös hyvin vaativista asioista.

Vaihtamalla osaamista ja kokemuksia, tutkimuksia ja analyysejä tämän aihealueen sisällä saataisiin merkittävää pohjoismaista lisäarvoa kielteisiin rakenteellisiin tilanteisiin.

Skandinavisk oversættelse

Ärade ordförande! Gles befolkning, ett avlägset läge och strukturella brister är problem som har vissa konsekvenser. De förekommer ofta parallellt och bildar tillsammans ett mycket stort kumulativt hinder för regional utveckling.

Vi behöver en politik som på olika sätt och med olika metoder försöker tillgodose behoven på sådana geografiska områden som upplevs som perifera i förhållande till samhällscentra.  En fråga som speciellt bör lyftas fram är den dramatiskt ökande avflyttningen från områden som kallas randkommuner och som riktar sig till städer och storstäder, där man också upplever problem på grund av alltför snabb inflyttning. 

I detta sammanhang löper utsatta grupper risk att drabbas av permanent fattigdom och långtidsarbetslöshet. Denna situation skapar ett ekonomiskt tryck på välfärdstjänsterna i andra glesbygder och hälso- och sociala problem på flera områden. 

Nackdelarna med glest befolkade områden har inte nödvändigtvis ett orsakssamband, även om de tillsammans ökar problemen på områdena i fråga. Därför kan många av de åtgärder som hittills vidtagits bara anses som smärtlindring, medan det vi behöver är en politisk debatt om dessa komplicerade och krävande frågor. 

Genom utbyte av kunskap, forskning och analys inom detta tema kunde vi skapa ett betydande nordiskt mervärde med tanke på situationer med strukturella problem.