Juha Sipilä (Svar på replik)

Upplýsingar

Gerð
Svar við athugasemd
Ræðunúmer
8
Notandi
Speaker role
Statsminister, Finland
Dagsetning

Kiitoksia kysymyksestä. Suomessa käydään kyllä vaalien yhteydessä Nato-keskustelua. Me teetimme kesän aikana Nato-selvityksen, ja tilannekatsauksessa sen yhteydessä kävimme keskustelua tuosta Suomessa. Suomessa tilanne on arvioitu sillä tavalla, että Suomen – ja uskomme myöskin, että Ruotsin – kannalta nykytilanteen säilyttäminen, pysyminen sotilasliittoutumien ulkopuolella, on parasta meidän kansalaisillemme sekä Suomessa että Ruotsissa. Tuon oman selvityksemme mukaan se, mitä Ruotsi tekee ja mitä Suomi tekee, vaikuttavat kyllä toisiinsa, mutta toki molemmat maat tekevät itsenäisesti ratkaisun.

Suomen hallitus pitää siis nykytilannetta parhaana ratkaisuna. Me olemme halunneet pitää tämmöisen niin sanotun option olemassa, eli jos tilanne muuttuu nopeasti, niin olemme valmiita arvioimaan tilanteen silloin uudelleen, mutta Suomen hallitus lähtee siitä, että tämä nykytila, sotilasliittojen ulkopuolella pysyttäytyminen, on Suomelle se paras ratkaisu. Olemme myöskin sopineet Ruotsin kollegan, Stefan Löfvenin kanssa, että näissä asioissa emme toisiamme yllätä.

Skandinavisk oversettelse:

Tack för frågan. Vi diskuterar nog Nato i Finland i samband med val. I somras lät vi göra en Natoutredning, och vid översikten i samband med den diskuterade vi frågan i Finland. I Finland har vi bedömt situationen så att det är bäst för medborgarna i Finland – och också Sverige, tror vi – att bibehålla den nuvarande situationen, det vill säga en fortsatt militär alliansfrihet. Enligt vår egen utredning påverkar Sveriges och Finlands handlingar nog varandra, men bägge länderna fattar självständiga beslut.  Finlands regering anser alltså att nuläget är den bästa lösningen. Vi har velat bevara en så kallad option, det vill säga om situationen förändras snabbt så är vi beredda att omvärdera den, men Finlands regering utgår ifrån att nuläget, en fortsatt militär alliansfrihet, är den bästa lösningen för Finland. Jag har också kommit överens med min svenska kollega Stefan Löfven om att vi inte ska överraska varandra i dessa frågor.