Timo Soini (Svar på replik)

Arvoisa rouva puheenjohtaja! Hyvä edustaja! Stoltenbergin raportti on aika hyvin toteutunut kaiken kaikkiaan, mutta tietenkään tässä minuutin mittaisessa vastauksessa ei ole mahdollista antaa tyhjentävää selitystä niistä kohdista, mitkä vielä ovat täyttämättä. Sen yleisperiaatteen haluan sanoa, että se on hyvin toteutunut, se on mennyt eteenpäin, ne asiat on otettu huomioon, mutta en tiedä, olisiko meillä mahdollisuutta tuottaa semmoinen luettelonomainen asia siitä, mitkä ovat toteutuneet ja mitkä vielä toteutumatta. Tämän me voimme selvittää. En tunne tässä käytäntöä, mutta otetaan selvää.

Skandinavisk oversettelse:

Ärade fru ordförande! Bästa ledamot! Stoltenbergrapporten har uppfyllts ganska väl på det hela taget, men det går förstås inte att på en minut ge en uttömmande förklaring över de punkter som inte ännu uppfyllts. Jag vill nämna den allmänna principen att den har fullföljts väl, framsteg har gjorts, de här frågorna har beaktats, men jag vet inte om vi kan göra upp en schematisk översikt över vad som har eller inte har blivit verklighet. Vi kan ta reda på det. Jag känner inte till praxis, men vi ska ta reda på saken.