Malin Klingenberg og Maria Sann

Teo går på fest kledd ut som kanin. Det er gøy helt til det hender noe forferdelig. Inne på den mørke doen møter han et flirende skjelett som skremmer ham så han faller og slår seg. På sykehuset får han tatt røntgenbilde av armen. Den har brukket og blir gipset. Da innser Teo at det er et skjelett inni ham også. Hvordan er det mulig? Vil det skjelettet også skremme? 

Malin Klingenberg og Maria Sanns bildebok Skelettet (ikke oversatt til norsk) fortelles gjennomgående i et solidarisk og medfølende barneperspektiv. Teo sliter med å forstå skjelettet som både realitet og metafor, som noe som eksisterer både utenfor og inni ham. Ut fra sin egen fantasi og i leken takler han de eksistensielle spørsmålene disse skjelettene reiser. Tematikken og dramatikken er fast forankret i Teos syn på tilværelsen – og viser dermed barns evne til å forstå og skape mening i tilværelsen på sine egne måter: ”Jag undrar om mitt skelett trivs i min kropp. Jag undrar om mitt skelett också blir svettigt när vi springer. Jag undrar om mitt skelett drömmer om att få spöka på ett nöjesfält. Jag undrar om mitt skelett kommer att sakna mig när jag dör”. 

Klingenbergs kortfattede tekst og dynamiske dialog omsluttes av Sanns gjennomtenkte bildeverden. På den effektfullt svertede permen stilles Teo ansikt til ansikt med et flirende (eller vennlig smilende?) skjelett som er dekket av fosforiserende farge og dermed lyser i mørket. Sverten kommer igjen i form av veloverveide oppslag der mørke og lys virker sammen for å skape en fascinerende røntgeneffekt, for eksempel når Teos mamma holder opp hånda si mot sengelampa for å vise at også hun har et skjelett inni seg. Sømløst gjør Sann bildebok av fortellingen, ved å overraske med varierende oppslag, uventede perspektiver og lydhørhet for den følsomme hovedpersonen som skildres. 

Skelettet er en tilsynelatende enkel bildebok med evne til å vokse ved gjentatt lesning. Med finfølelse behandler Klingenberg og Sann fortellingens eksistensielle tematikk. På en gripende og barnenær måte krydres det dypeste alvor med varm og leken komikk. For som bildebokas forsatsblad viser, bærer vi jo alle et potensielt “monster” inni oss. Eller i hvert fall et eget skjelett som vi selv kan omfavne og bli venn med. 

Malin Klingenberg (f. 1979) er en finlandssvensk forfatter som siden barnebokdebuten i 2010 først og fremst har gitt ut barnebøker for mellomtrinnet og bildebøker i samarbeid med ulike illustratører. Bøkene hennes har blitt oversatt til bl.a. finsk, dansk, engelsk, estisk, bulgarsk, tysk, spansk, tsjekkisk, italiensk, kinesisk og koreansk. Klingenberg ble tildelt Runeberg Junior-prisen i 2017. 

Maria Sann (f. 1982) er en finsk illustratør som siden debuten i 2019 har illustrert en håndfull barne- og bildebøker. I 2021 ble hun tildelt Rudolf Koivu-prisen for bildeboka Bokstavsvärldar (med tekst av Henrika Andersson). Skelettet (2022) er Klingenbergs og Sanns andre bildeboksamarbeid.