404. Kolbeinn Óttarsson Proppé (Svar på replik)

Upplýsingar

Gerð
Svar við athugasemd
Ræðunúmer
404
Speaker role
Nordisk Grønt Venstre
Dagsetning

Takk fyrir það. Þó að ég velti því upp hvort við getum tekist á við loftslagsvána eingöngu eftir hefðbundnum kapítalískum leiðum, sem ég held að sé ekki hægt, er ég ekki einn þeirra sem held að við þurfum að bíða þar til við afnemum kapítalismann, áður en við gerum eitthvað í loftslagsmálum. Ég held að við þurfum að gera eitthvað strax og þetta eitthvað er allt. Við eigum að nýta öll þau tæki sem mannskepnan býr yfir þar með talið kapítalismann, sem er tæki en ekki trúarbrögð eins og mér hefur stundum heyrst á sumum sem tala fyrir honum hér í salnum. Við eigum að nýta allar þær aðgerðir sem við mögulega getum nýtt í baráttunni gegn loftslagsvánni.

Skandinavisk oversættelse:

Tack för det. Även om jag nämner frågan om i vilken utsträckning vi kan bekämpa klimathotet enbart med traditionella kapitalistiska mekanismer, vilket jag inte tror är möjligt, så är jag inte en av dem som anser att vi måste vänta tills kapitalismen är avskaffad innan vi agerar i klimatfrågan. Jag tror att vi måste göra något genast och detta något är allt. Vi måste använda alla redskap som finns tillgängliga för mänskligheten, däribland kapitalismen, som är ett verktyg och inte en religion som jag tycker mig ibland ha hört från somliga av de som förespråkar den här i salen. Vi måste använda oss av alla åtgärder som eventuellt kan vara av nytta i kampen mot klimathotet.