Som du ser meg (I Belong) - Norge

Hva skjer med oss når folk slutter å oppføre seg slik de forventes å gjøre?

En sykepleier havner i en arbeidskonflikt fordi hun slår om til engelsk når hun blir nervøs. En oversetter går på akkord med sin integritet når hun lar seg overtale til å oversette en bok hun ikke kan stå inne for. En eldre kvinne og datteren hennes føler seg ydmyket når de blir tilbudt en million kroner i gave av en slektning.

Ni personer går på jobben, går på akkord med seg selv eller får tilbud de verken kan ta imot eller avslå. En forfatter leser inn lydbok av romanen de hører hjemme i. Det er rammen for Dag Johan Haugeruds Som du ser meg, en usminket, åpen og gjenkjennelig skildring av menneskets forvirrede tilstand – og dets verdighet. Filmen er en nydelig mosaikk av ulike livserfaringer, nennsomt tolket av skuespillerensemblet og filtrert gjennom Haugeruds unike observasjonsevne. Resultatet er både vittig og ømt, sårt og lavmælt konfronterende. Den norske kandidat er altså Som du ser meg, regi Dag Johan Haugerud.

Dag Johan Haugerud har en distinkt måte å observere menneskelig atferd på i sine kortfilmer og romaner. Med sin første spillefilm ville han vise dagligdagse situasjoner som kan virke uvesentlige for én person, men som kan oppleves som katastrofale for andre. Det handler om eksistensielle dilemmaer som hvem som helst kan oppleve i dagliglivet, om hvordan mennesker som handler ut fra integritet og følelser ofte oppfattes som problematiske i et samfunn der det er et ideal å oppføre seg rasjonelt.

Som du ser meg hadde verdenspremiere på Norges internasjonale filmfestival i Haugesund, der den mottok Viaplays pris for beste nordiske film. Den ble kåret til beste norske spillefilm i 2013 av Norsk kritikerlag og mottok fem Kanon-priser fra fagforbund i den norske filmbransjen ved Kosmorama Trondheim internasjonale filmfestival, for beste regissør, beste originalmanus, beste nykommer (Haugerud), beste klipp (Jens Christian Fodstad) og beste kvinnelige birolle (Andrea Bræin Hovig).

Som du ser meg var også en av tre kandidater til å bli Norges nominerte til Oscar for beste fremmedspråklige film i 2013.

Dag Johan Haugerud ble født i 1964 og er utdannet bibliotekar. Han har dessuten studert film og teater ved universitetene i Stockholm og Oslo, samt kreativ skriving. Han har arbeidet som journalist og som dramatiker for en rekke danse- og teaterkompanier. Han har også utgitt tre romaner.

Han debuterte som filmregissør med kortfilmen 16 levende klisjeer i 1998 og har siden regissert en rekke kortfilmer, deriblant Trøbbel, som fikk diplom ved Nordisk Panorama 2006. Som du ser meg er hans første langfilm.

Hans neste langfilmprosjekt, Barn, skal ta for seg foreldreskapet og barnas rolle og plass i dagens Norge. 

Yngve Sæther ble født i 1964 og tilbrakte mye av ungdomstida på filmklubber og på kino. Han ble produsent og utviklingssjef i det veletablerte produksjonsselskapet Motlys i 2001. Mannen som elsket Yngve, basert på Tore Renbergs roman med samme tittel, var Sæthers debut som langfilmprodusent. Filmen samlet et titall priser rundt i verden, deriblant fire Amanda-priser, og ble nominert til Nordisk råds filmpris i 2008. Sæther har produsert to andre filmer basert på Renbergs romanskikkelse Jarle Klepp, Jeg reiser alene (2011) og Kompani Orheim, som ble nominert til Nordisk råds filmpris i 2012. Sæther har også produsert Joachim Triers internasjonalt anerkjente Oslo, 31. august (nominert til Nordisk råds filmpris 2011) og NRK-fjernsynsserien Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? Sæther var også co-produsent for den svenske dokumentaren Armbryterskan från Ensamheten.

Etter å ha produsert en rekke kortfilmer for sin gamle venn Dag Johan Haugerud, hjalp Sæther ham med å lage langfilmdebuten Som du ser meg. Stian Kristiansens nye romantiske komediedrama er det neste prosjektet hans som skal ha premiere i Norge. I tillegg er to langfilmer under utvikling: Vente, blinke av Yngvild Sve Flikke – en komedie om å finne seg selv – og Sæthers egen debut bak kameraet, Vareopptelling, som han skal regissere sammen med den internasjonalt etablerte forfatteren Erlend Loe.  Prosjektet er basert på Loes eget manuskript og blir en mørk komedie om en kvinne på 65 som gjør vareopptelling over sitt eget liv og dagens samfunn.

Yngve Sæther ble kåret til 'Producer on the Move' i Cannes i 2009.

Originaltittel: Som du ser meg

Regissør: Dag Johan Haugerud

Manusforfatter: Dag Johan Haugerud

Produsent: Yngve Sæther

Skuespillere: Laila Goody, Ragnhild Hilt, Andrea Bræin Hovig

Produksjonsselskap: Motlys AS

Varighet: 118 min

Norsk distribusjon: Norsk Filmdistribusjon

Internasjonalt salg: K5 International

Silje Riise Næss, Britt Sørensen, Kalle Løchen