Nordiskt språkseminarium i Reykjavík - och online
språkseminarium event
Informasjon
Veröld – hús Vigdísar
Brynjólfsgata 1
Reykjavik
Island
Direktsändning
Följd med live här från kl. 17.30 GMT/19.30 CEST:
Seminariet arrangeras av Nordiska rådets utskott för kunskap och kultur i samarbete med Föreningen Norden Island.
Deltagare
- Camilla Gunell, ordförande i Nordiska rådets utskott för kunskap och kultur
- Viktor Ingi Lorange, ordförande i Ung norræn, Föreningen Norden Islands ungdomsförbund
- Auður Hauksdóttir, professor i danska, Islands universitet
- Mikael Hiltunen, Svenska Nu
- Atli Geir Halldórsson, tidigare folkhögskoleelev i Danmark och Nordplus-stipendiat
- Ragnheiður Helga Þórarinsdóttir, Föreningen Norden Island och tidigare avdelningschef vid utbildningsdepartementet Island
- Kolbrún Friðriksdóttir, adjunkt i isländska som andraspråk vid Islands universitet och har forskat om s.k. CALL (Computer Assisted Language Learning)
- Dagbjört J Þorsteinsdóttir, grundskollärare sedan 25 år. Undervisar i danska på Norðlingaskoli
- Jón Yngvi Jóhansson, moderator
Program den 27 juni 17.30 – 20.00 (lokal isländsk tid/GMT)
Välkomst med Camilla Gunell och Viktor Ingi Lorange
Språklig produktion i Norden (kl. 17.40 – 19.00)
Den nordiska språkgemenskapen handlar inte bara om språkförståelse utan också om språklig produktion. Vilka utmaningar är förbundna med den nordiska språkgemenskapen för skandinaver och icke-skandinaver? Vilka attityder har ungdomar till nordiska språk? Vilka erfarenheter har de gjort av att arbeta eller studera i ett annat nordiskt land vad gäller språkproduktion?
- Föredrag Audur Hauksdóttir
- Gott exempel - Svenska Nu, Mikael Hiltunen
- Föredrag Atli Geir Halldórsson
- Debatt och frågor
Språkteknologiska hjälpmedel (kl. 19.15 – 20.00)
Hur kan IT och digitala hjälpmedel och språkteknologi bidra till att stärka den nordiska språkgemenskapen? Hur kan de användas till att främja förståelse av grannspråken i Skandinavien och hur kan de bidra till inlärning och användning av nordiska språk som främmande språk?
- Föredrag Kolbrún Friðriksdóttir
- Föredrag Dagbjört J Þorsteinsdóttir
- Debatt och frågor
Avslutande reflektioner från Camilla Gunell
Praktisk information
Tid: Måndag 27 juni, kl. 17.30 – 20.00 (lokal isländsk tid/GMT - motsvarar kl. 19.30 -22.00 tid CEST)
Adress: Veröld - hús Vigdisar, Adress Brynjólfsgötu 1, Reykjavik (registrering krävs). Det serveras kaffe och snittar i pausen.
Online: Arrangemanget sänds även digitalt.
Språk: Seminariet genomförs på skandinaviska, finska och isländska och tolkning görs till samma språk.