Laura Lähteenmäki
Motivering
Myy, Viivi, Heta, Aada og Camilla er en sammensveiset gjeng på fem jenter som kaller seg Pätkikset. Men når fjerdeklasse nærmer seg slutten, oppdager Myy at noe er forandret. Hun føler at hun ikke er en del av gjengen mer. Hun merker at livlige samtaler stilner når hun nærmer seg vennene sine. Når jentene klemmer hverandre i en tett ring, er det ikke plass til Myy.
Laske salaa kymmeneen (“Tell stille til ti”, ikke oversatt til norsk) er en fortelling om vennskap mellom jenter og forandringen som kommer når man vokser, men som er vanskelig å akseptere. Myy blir tilsidesatt, og hun opplever at hun på en eller annen måte er feil, siden hun fortsatt vil leke og ikke er interessert i sminke og å bli stor. Når det er vanskelig med jentene, dukker det opp en ny gutt i området som gir henne en herlig mulighet til å kaste seg inn i lekens verden. Myy og Lassi løper til en skog i nærheten og fordyper seg i felles lek der tid og sted forsvinner.
Den gode beskrivelsen av leken får leseren til å lure på om Myys nye venn kanskje er en fantasi. Myy er så opptatt av leken at hun ikke kommer på å spørre den nye vennen om telefonnummer eller etternavn. Boka er en hyllest til den frie leken og dens betydning i et barns liv. Lek gir ikke bare barnet glede og underholdning, men støtter utviklingen og gir mulighet for å håndtere følelser som er forvirrende og vanskelige å forstå. I leken får barnet selv bestemme reglene. Det er befriende, ettersom jentegjengen er full av uskrevne regler som stadig forandres etter hvert som jentene vokser.
Verket skildrer på en overbevisende måte dagens barndom med sommerleirer, skole, telefoner og chattegrupper, luksuriøse bursdagsselskaper med spesiallagde cupcakes og en barndom som blir kort. Den beskriver den nære relasjonen mellom Myy og den enslige mora hennes, en relasjon som får nye nyanser i takt med at Myy vokser til, og også av at bestefar blir syk.
Fortellingen fanger et ti år gammelt barns perspektiv på en levende måte. Myy gjetter hva mamma kommer til å si, og leser vennenes tanker mellom linjene når hun har mistanke om at de kommuniserer bak ryggen på henne. Myy vil ikke vokse – hun motsetter seg forandring og vil fortsatt kaste seg inn i leker, selv om hun kan ane forandringen.
Laske salaa kymmeneen er en flytende skrevet og språklig vakker barneroman som beskriver en sommer på grensen mellom barndom og ungdom. Boka skildrer barndommen i vår tid, men i beskrivelsen av lek fanges den tidløse sjarmen og kraften i barndommens leker.
Laura Lähteenmäki er en finsk barne- og ungdomsbokforfatter. Siden debuten med en ungdomsroman i 1998 har hun skrevet et tjuetall bøker. Laura Lähteenmäki skriver om unge menneskers liv og deres leting etter en egen plass. Hun mottok Arvid Lydecken-prisen for en førsteklasses barneroman for boka Marenkikeiju i 2007, og bøkene hennes har også blitt nominert til Topelius- og Finlandia Junior-prisene. Laura Lähteenmäki bor i Jyväskylä, og i tillegg til arbeidet som forfatter er hun forlagssjef.