Lóa H. Hjálmtýsdóttir

Lóa H. Hjálmtýsdóttir
Photographer
norden.org
Lóa H. Hjálmtýsdóttir: Grísafjörður: Ævintýri um vináttu og fjör. Ungdomsroman, Salka, 2020. Nominert til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2021.

Et forunderlig hverdagsliv er adelsmerket i denne vakre, hjertevarme boka. Et på samme tid vittig og besynderlig innendørseventyr som man uten videre kan ta en pause fra og få seg litt mer sjokolademelk og ristet brød.

Tvillingene Inga og Baldur har langt om lenge fått sommerferie. Foran dem ligger ikke annet enn å slappe grundig av til tegnefilmer og la mørket og skoleåret sige ut av seg. Disse planene går i vasken, for hjemme på kjøkkenet ser de “et hulkende lite troll, en liten kjempe eller en veldig stor nabo“ i voldsom sinnsbevegelse. Albert er en hvitskjegget og innesluttet eldre mann som bor i øverste etasje i boligkomplekset der tvillingene lever sammen med moren sin.

Ungene er ikke særlig begeistret for at denne store gledesdreperen trenger seg på, men moren kan ikke stille opp med annet enn å by den sorgtyngede mannen på kveldsmat. Over kjøttbollene vekkes tvillingenes trang til å muntre opp Albert. Baldur er bekymret over at mannen er så ensom, og Inga farer inn på rommet og henter sin egen strålende oppfinnelse: Sykdomskassen. Den inneholder blant annet en bok med vitser, slim, et tryllesett og et lite dataspill fra da mor var ung. Men selv ikke glitterslimet får den gamle mannen i godt humør.

Omsider lykkes det Albert å få satt ord på den store sorgen. Alma har forsvunnet. Verden har slukt hans tvillingsøster og eneste venninne, som seiler verden rundt med et passasjerskip. Han har ikke fått postkort fra henne på mange uker og vet ikke hva han skal ta seg til. Det eneste tegnet er det siste postkortet, der Alma forteller at hun er på vei til Grisefjord (Pig Beach). Den lille familien hjelper Albert med å skaffe seg flybillett, pass og kredittkort og lover å vanne blomstene mens han er ute i verden for å lete etter søsteren sin.

De små finurlighetene og den store fargegleden i illustrasjonene fyller Grísafjörður (”Grisefjord”, ikke oversatt til norsk) med løssluppen skjønnhet. I passasjer flyter bilder og tekst sammen til tegneserier som det er gøy å studere grundig, og som gir et morsomt innblikk i personenes følelsesliv. Tvillingene er motpoler, Baldur engstelig og Inga framfus, og ideene deres om verden er enormt forskjellige. Forholdet mellom dem er imidlertid både solid og dyrebart. De er gode venner som styrker hverandre, og som på denne måten speiler Albert og Alma og deres livslange vennskap.

Scenen i fortellingen blir større da verden føres hjem til barna via Alberts brev, og mens pakker fra ham blir åpnet, får leseren innblikk i dagliglivet til barna og moren deres. De gammeldagse forsendelsene knytter også generasjonene sammen, både åndelig og materielt, og lesingen gir tvillingene et innblikk i den store verden. De sveitsiske alpene, som Albert forteller barna om i et brev, springer fram i leken deres i form av fjellkjeder av møbler og nyvasket tøy.

Grísafjörður framkaller viktige spørsmål om den voksende avstanden mellom mennesker, generasjoner og naboer. Setter vi for mange grenser for oss selv, grenser det er vanskelig å overskride? Kan det på et tidspunkt være nyttig å få uventet besøk? Det blir en forsiktig diskusjon om isolasjonen og ensomheten som kan plage både den yngre og den eldre generasjon, men den viser også veier til å møte denne trusselen med hjertevarme og kjærlighet. Fortellingen rommer en appell til gruppen av lesere om å bekymre seg for andre mennesker selv om man har mye mer lyst til å slappe av med tegnefilm.

Lóa H. Hjálmtýsdóttir er utdannet bildekunstner, har gått på forfatterskole og bor i Reykjavík. Hun er bildekunstner og forsanger i bandet FM Belfast. Grísafjörður, som er Lóas første barnebok, mottok Bokhandlerprisen og var nominert til Den islandske litteraturprisen 2020.