Of Horses and Men (Hross í oss) – Island

Om heste og mænd (Hross ì oss)

Synopsis

Of Horses and Men är en lantlig romans om det mänskliga draget hos hästen och hästen i människan. Kärlek och död flätas samman, med enorma konsekvenser. Ödet för människor på landsbygden ses genom hästars ögon.

Bedömningskommitténs motivering

Of Horses and Men är en frapperande originell film som präglas av ett kraftfullt visuellt språk och en sammanflätad användning av ljudlandskapet som ger tittaren känslan av en djurisk instinkt hos människan eller "djuret i människan" (för att citera Zola). Filmen visar människans eviga strävan efter att tämja naturen och hennes patetiska misslyckande med detta, ofta med katastrofala konsekvenser. I denna sarkastiska kärlekshistoria om förhållandet mellan människor och hästar bemästrar regissören Benedikt Erlingsson genom en beundransvärd regikonst undermeningar och överföring av idéer både hos djur och mänskliga karaktärer. Användningen av djurets blick som central utgångspunkt för att åskådliggöra människans tragikomiska beteende ger Hross í oss en särskild lyrisk prägel, men bidrar också med den mörka komiska anda som gör filmen så särpräglat isländsk.

REGISSÖR & MANUSFÖRFATTARE – BENEDIKT ERLINGSSON

Benedikt Erlingsson är född 1969 och är en av det senaste decenniets mest framgångsrika teaterregissörer på Island. Han har belönats med åtskilliga priser som regissör, skådespelsförfattare och skådespelare. Hans arbete för tv har också hyllats på bred front, exempelvis komediserien Blood Brothers (1999), för vilken han fick Edda-utmärkelser för bästa manliga skådespelare och bästa manus. 
På vita duken har han varit med i flera produktioner, däribland Lars von Triers Direktören för det hele. År 2008 regisserade han två kortfilmer, Takk fyrir hjálpið, som både fick juryns pris och publikens pris på BE-Film Festival i New York och Naglinn, som fick ett speciellt omnämnande på kortfilmsfestivalen i Clermont-Ferrand.

Hans spelfilmsdebut Hross í oss är en av de mest framgångsrika isländska filmerna de senaste åren. Komedin har sålts till mer än 30 länder (inklusive USA) och har fått nästan 20 internationella utmärkelser, som exempelvis för bästa nya regissör i San Sebastián, bästa regissör i Tokyo och bästa nordiska film i Göteborg. På hemmaplan var filmen Islands bidrag till Oscargalan i kategorin bästa utländska film och filmen kammade hem sex Edda-utmärkelser bland annat för bästa film och bästa regissör.

PRODUCENT – FRIÐRIK ÞÓR FRIÐRIKSSON

Friðrik Þór Friðriksson är född 1953 och är en av Skandinaviens främsta regissörer och producenter med en meritlista på över 30 spelfilmer samt åtskilliga kortfilmer och dokumentärer. Han påbörjade sin karriär som filmskapare med en rad experimentella filmer och dokumentärer i början av 1980-talet. 1987 grundade han Icelandic Film Corporation, som under en tid blev Islands ledande produktionsbolag.

Som regissör fick Friðriksson internationellt erkännande i och med sin andra spelfilm Naturens barn (1992) som nominerades till en Oscar för bästa utländska film. Andra exempel på hans verk är Biodagar (1994), Cold Fever (1995), Djävulsön (1997) och Universums änglar (2000) som har setts av halva Islands befolkning. Hans dokumentär A Mother’s Courage: Talking Back to Autism (Sólskinsdrengurinn) berättas av Kate Winslet.

Hans senaste spelfilm som regissör/producent, den halvt självbiografiska filmen Mamma Gógó, var Islands bidrag till Oscargalan 2011. Några av Friðrikssons kommande projekt som regissör är den lesbiska dramakomedin Staying Alive och dokumentären Horizon om den avlidna isländska målaren Georg Guðni Hauksson.

FAKTA OM FILMEN

Originaltitel: Hross í oss

Regissör: Benedikt Erlingsson

Manusförfattare: Benedikt Erlingsson

Producent: Friðrik Þór Friðriksson

I rollerna: Ingvar Eggert Sigurðsson, Charlotte Bøving, Steinn Ármann Magnússon, Helgi Björnsson

Produktionsbolag: Hrossabrestur

Filmens längd: 81 minuter

Inhemsk distribution: Sena

Internationell försäljning: Film Sharks International

JURYMEDLEMMAR

Kristín Jóhannesdóttir, Björn Ægir Norðfjörð & Auður Ava Ólafsdóttir