Rakel Helmsdal
I denna hjärtevarma berättelse om döden möter vi tre syskon, som var och en på sitt sätt upplever och bearbetar sorgen över att ha förlorat sin gammelmormor. Under en kort tidsrymd, som återberättas tre gånger, möter vi först lillebror, som är fullt upptagen med att visa hur stor han är genom att klättra upp i ett träd. Sedan möter vi systern som för att avleda sina tankar flyger drake. Till slut möter vi storebror som har ansvaret för de andra två, men bara sitter vid den gamla brunnen och ger sorgen fritt utlopp. När vi flyttar oss från synvinkel till synvinkel, blir sorgen tydligare och kulminerar med storebrors minnen om sin kära gammelmormor. Samtidigt samlas berättelsens lösa trådar från de två första avsnitten och mynnar ut i ett sista avsnitt, där de tre syskonen talar tillsammans och möts i sin sorg.
Rakel Helmsdal sätter i bilderboken Loftar tú mær? ord och bilder på ett ämne som det kan vara svårt att tala om. Stämningen är sorgsen, men samtidigt också livsbekräftande, i och med att boken illustrerar döden som en naturlig och ofrånkomlig del av livet – en del som inte endast de vuxna, utan även barnen upplever. Just samspelet mellan text och bilder ger berättelsen ett speciellt djup och utmanar både barnet och den vuxna läsaren. I synnerhet bildernas spel med ljus och mörker och de många flertydiga detaljerna bidrar till att utvidga texten och ger läsaren en känsla av närvaro.
Med denna bilderbok har Rakel Helmsdal utmärkt sig inte bara som författare, utan också som illustratör. Helmsdal, som 1995 debuterade med romanen Tey kalla meg bara Hugo, har de senaste 25 åren skrivit i de flesta litterära genrer inom barn- och ungdomslitteraturen. Därutöver har hon sedan 2011 arbetat med marionetteater, där hon själv står för såväl figurer, scen som manuskript. I den nominerade bilderboken använder hon sitt arbete med marionetteater, i och med att hon har tillverkat figurer, föremål och scener och utifrån dem gjort bilderbokens grafiska uppslag, som på en och samma gång utstrålar melankoli och livsglädje.
Detta är för övrigt tredje gången som Färöarna nominerar en bok av Rakel Helmsdal till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris. Färöarna har tidigare nominerat henne med böckerna Hon, sum róði eftir ælaboganum (2017) och Miljuløtur (2019). Därutöver har Island två gånger nominerat henne och hennes två medförfattare med böckerna Skrímslaerjur (2013) och Skrímsli í vanda (2018). Helmsdal mottog 2016 Västnordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris för boken Hon, sum róði eftir ælaboganum. 2019 nominerades hon för fjärde gången till det stora ALMA-priset.