Karakterskalaer på Åland

Åland har egen lovgivningsmyndighet på utdanningsområdet, og undervisningen og karakterskalaene avhenger av om studiene er på grunnskolenivå, videregående skoles nivå eller yrkeshøyskolenivå. De yngre elevene får en verbal vurdering, men fra fra tredje klasse vurderes elevenes og studentenes kunnskaper som regel med tallkarakterer.

Mer informasjon om studier på Åland finner du på siden Guide: studere på Åland.

I første og andre klasse får eleven en verbal vurdering. Vurderingen beskriver elevens kunnskaper, ferdigheter, utvikling, ansvar og samarbeid. I slutten av hvert semester gis det en semestervurdering som redegjør for elevens kunnskaper og presentasjoner i løpet av semesteret. I skoleårsvurderingen sammenfattes prestasjonene for hele skoleåret. Der angis det også om eleven flyttes opp til neste klasse. Kontaktlæreren undertegner vurderingen, og foresatte bekrefter at de har tatt del av informasjonen.

Fra 3. til 9. klasse bedømmes kunnskaper og ferdigheter med karakterer på en sjutrinns skala fra 4 til 10, der 4 er ikke bestått og 10 er utmerkede kunnskaper og ferdigheter. På slutten av hvert skoleår får elven en skoleårskarakter, og i løpet av skoleåret minst én mellomkarakter. Ansvar og samarbeid vurderes fortsatt verbalt. Karakterene undertegnes av rektor og kontaktlærer. Foresatte bekrefter at de har tatt del av vurderingen.

Mer informasjon om vurderingssystemet, også for elever som får hjemmeundervisning, finnes på Läroplan.ax’ side om bedømming og vurdering. Informasjon om grunnskolen finner du på Info Nordens side Grunnskole på Åland.

Ålands gymnasium står for utdanning på videregående skoles nivå i to skoler. Ålands lyceum har ansvar for den studieforberedende videregående utdanningen og Ålands yrkesgymnasium for den grunnleggende yrkesutdanningen. Mer informasjon finner du på siden Videregående utdanning på Åland.

Ålands lyceum

På Ålands lyceum brukes karakterskalaen 4 til 10, der 4 er ikke bestått og 10 er utmerkede prestasjoner. Etter avsluttet fag får eleven en tallkarakter eller et prestasjonsnotat. Lyceets obligatoriske og valgfrie fag, temastudier og gymnasdiplom kan vurderes med tall eller med et notat om avlagte studier. Les mer om karakterer og vurdering på Ålands lyceums nettside om tallkarakterer og prestasjonsnotater.

Avgangseksamen vurderes med karakterene L, E, M, C, B, A og I. Karakterene L–A er beståtte og I er ikke bestått. Mer informasjon om vitnemål finner du på Ålands gymnasiums nettside eller på nettsiden Poänggränser.

Ålands yrkesgymnasium

På Ålands yrkesgymnasium brukes karakterskalaen 0 til 5. Karakteren 0 er ikke bestått og 5 er utmerket. HUTH-fag vurderes etter Ålands lyceums kriterier og fagbeskrivelser. Disse fagene vurderes enten med skalaen 4 til 10 eller med et prestasjonsnotat. Mer informasjon om vurdering og karakterer finner du på Ålands gymnasium nettside.

Högskolan på Åland er Ålands eneste skole for høyere utdanning. På Högskolan på Åland brukes karakterskalaen 0 til 5, der 0 er ikke bestått og 5 er utmerket. Visse kurs kan også vurderes utelukkende med karakteren bestått (godkänd) eller ikke bestått (underkänd). Hvilken vurdering som gjelder, går fram av kursbeskrivelsen.

Også det europeiske systemet for merittoverføring (ECTS) brukes, og studieprestasjoner vurderes med ECTS-poeng. ECTS gjør det lettere for studenter å flytte mellom land og få sine utenlandske kurs og eksamener godkjent. Et studieår på heltid tilsvarer 60 studiepoeng (sp) eller ECTS, som er 40 ukers heltidsstudier. Mer informasjon finner du på siden Høyere utdanning på Åland og på nettsiden Det europeiske merittoverføringssystemet.

Alle som har vitnemål fra en grunnskole, har rett til å søke om opptak til studieforberedende videregående skole på Åland med sine karakterer. Søknad foregår i en allmenn kvote eller i en individuell kvote, avhengig av utdanningsbakgrunn. Utvalget baserer seg på avgangsvitnemålet eller tilsvarende vitnemål fra grunnskolen samt eventuelle tilleggsfaktorer som inngår i utvalgsprosessen.

Søknaden skal gå via den individuelle kvoten hvis avgangsvitnemålet er fra en grunnskole på Åland, i Finland, et annet nordisk land eller et EU- eller EØS-land og inneholder tilpassede fag ut fra en individuell plan. Det er også mulig å søke til Ålands gymnasium med opptaksprøve. Informasjon om søknad og poengutregning ut fra kvote finnes på Ålands gymnasiums nettsted under “Ansökan och antagning”.

Det er mulig å søke opptak ved Högskolan på Åland med vitnemål fra alle land. Vitnemål på andre språk enn svensk skal kompletteres med en oversettelse til svensk eller engelsk. Poengutregningen ved Högskolan på Åland varierer mellom studieprogrammene. Vurderingen baseres på karakterer i enkelte fag, gjennomsnittet av vitnemålet samt arbeidserfaring eller opptaksprøve. Det finnes ingen fast poenggrense for opptak. Det er søkerne med høyeste poeng som tas opp. Mer informasjon om hvordan poengene beregnes, finner du på høyskolens nettsted under “Ansökan”.

På Info Nordens sider finner du informasjon om vitnemål og karakterskalaer i de andre nordiske landene samt kontaktopplysninger til myndighetene som kan svare på spørsmål.